noun
гипербатон
A rhetorical device in which words are deliberately arranged out of their normal order for emphasis or stylistic effect, often used in poetry and classical literature.
Сөздерді әдейі әдеттегі тәртіптен тыс орналастыру арқылы көркемдік әсерге немесе баса назар аударуға қолданылатын стилистикалық тәсіл. Көбінесе поэзия мен классикалық әдебиетте кездеседі.