idiom
пышақтың жүзінен билеу
This idiom describes a situation where someone is in extreme danger or must act with extreme caution, often derived from mythological tales where characters navigate perilous boundaries, such as between life and death or good and evil.
Бұл идиома адам өте қауіпті жағдайда немесе ерекше сақ болуы керек кезде қолданылады. Көбінесе мифологиялық әңгімелерде кейіпкерлер өмір мен өлім немесе жақсылық пен жамандық арасындағы қауіпті шекараны басып өткен кезде кездеседі.